Орос салаавч нь “татаар-монгол зайл” гэсэн утгатай
Нийтэлсэн: 2013-01-07 10:51:17
.jpg)
Монголын эр хүн амнаас шахуу урсдаг орос “п-а” нь түрэг буюу ази гаралтай үг гэнэ. Оростой айл хөрш явсан сармат, аваар, хипчаак зэрэг түрэг-монголын овог аймаг нь хэлэнд нь их нөлөө үзүүлжээ. Дараа нь 200 нь жил үргэлжилсэн монглын дарлалын үед олон үг орос хэлний санд оржээ. Оросын “…твою мать” хэмээх алдартай хараал нь Монголын татвар хураагчдыг зүхсэн утгатай гэх түүхчид ч байдаг аж. Салаавч нь монголчуудыг эсэргүүцэх үедээ өөдөөс нь гаргадаг байсан гэнэ. Эртний түрэг хэлэнд “эм хүнийг охох” гэдгийг “er gulin pusdi” хэмээдэг байж. Харин хөнгөн бие засахыг “peseta”гэнэ. Үүнийг оросууд зээлдэн авсан бөгөөд яван явсаар эм хүнд хамааралтай “п-а” болон хувирчээ.
NUUTS.MN
